Манифест Правительства Республики Каракалпакстан! The Manifesto of the Republic of Karakalpakstan in exile

Манифест правительства Каракалпакстана в изгнании. Наша цель – свобода и справедливость! 

 

(English version of the Manifecto is bellow)

 

Необходимо посмотреть правде в лицо и сказать прямо: с распадом СССР страны Центральной Азии вместо освобождения от колониального подчинения перешли в состояние еще большего порабощения, нищеты, несправедливости и беззакония.  Искусственно созданные границы национальных республик в составе СССР стали теперь границами локальных «тюрем народов», погрязших в диктатуре и коррупции, выбрасывающих за рубеж миллионы своих граждан, переставших быть нужными на Родине, в качестве дешевой рабочей силы. Так и суверенитет Республики Каракалпакстан, заявленный в Декларации независимости Республики Каракалпакстан и подтвержденный Конституцией Республики Узбекистан, испарился, как воды Аральского моря, выпитые до дна непонятными местному населению «нуждами народного хозяйства» далеких Ташкента и Москвы.

Более того, в рамках тюрьмы, в которую превратился Узбекистан, земля свободолюбивых каракалпаков стала карцером, территорией максимального угнетения.

Именно поэтому нашей целью является не формальная независимость для установления очередной местной тирании, а суверенитет как платформа для подлинного преображения всей Центральной Азии – общего дома близких по культуре и религии народов.

Поэтому мы открыто заявляем, что по достижении суверенитета Республика Каракалпакстана подлинным приоритетом будет обеспечение не позорной «тишины», построенной на костях жертв политических репрессий, а подлинная свобода народа, основанная на уважении личности человека.

Мы не будем излишне рассуждать здесь о таких само собой разумеющихся вещах, как народное представительство, реальная выборность и сменяемость власти, свобода слова и собрания, верховенство закона.  Все это подлежит безусловной реализации в свободном Республике Каракалпакстан.

Мы заявляем, что наши шаги по достижению свободы и справедливости будут предельно наглядными и ощутимыми. Для этого мы, в частности, обязуемся:

 

1)   Стать «точкой сборки» всех преследуемых и угнетенных, как из Узбекистана, так и из других стран региона. Мы пригласим переселяться всех, кто подвергается давлению по политическим и религиозным мотивам. Этим людям и их семьям, и так настрадавшим от диктатуры, мы обеспечим безопасность и всю возможную поддержку, в первую очередь социальную. Выдача таких людей их преследователям будет полностью исключена.

2)   Защита прав человека будет основным приоритетом в Республике Каракалпакстан. Пытки, жестокое обращение и унижающие человеческое достоинство наказания подлежат безоговорочному запрету. Символ репрессивной политики узбекского режима по отношению к своему народу – тюремный комплекс «Жаслык», перемоловший тысячи невинных жизней, будет незамедлительно закрыт. Правоохранительная и управленческая деятельность перестанет быть привилегией, дающей доступ к обогащению. Ответственность чиновников перед населением станет реальной и будет обеспечиваться их повсеместной выборностью и подотчетностью.

3)   В Республике Каракалпакстан будет обеспечена полная свобода предпринимательской деятельности и инвестиций. Право собственности неприкосновенно. Налоговая система будет устроена таким образом, чтобы обеспечить максимально интенсивное и прозрачное развитие экономики и частной инициативы, при этом никакие законные индивидуальные доходы граждан не подлежат произвольному изъятию.

4) Природные ресурсы Республики Каракалпакстан должны служить народу, а не быть средством обогащения чуждых его интересам диктаторов, чиновников и их близких. Для этого каждый гражданин Республики Каракалпакстан будет иметь право на фиксированную ренту от использования его природных богатств. При этом Каракалпакстан чувствует ответственность и перед теми людьми,  в чьих интересах должны были использоваться его ресурсы, подвергшиеся вместо этого расхищению. Поэтому мы пригласим переселиться и воспользоваться указанной рентой представителей наиболее социально пораженных и обделенных слоев населения Узбекистана – инвалидов, лиц, потерявших трудоспособность и оставшихся без поддержки, членов семей репрессированных граждан, всех, кто будет деятельно  солидарен с нами в деле развития региона.

5)   Защита свободы Родины, а также правопорядка, чести и достоинства граждан, будет не предметом узурпации со стороны корпорации «должностных лиц», но станет почетной обязанностью каждого гражданина. Для этого будет обеспечено не только право на свободное владение оружием, но каждый гражданин будет обеспечен им и обучен владению со стороны государства.

6) Главной ценностью Республики Каракалпакстан является его народ. В этой связи национальная и демографическая политика также будет носить не репрессивный, а максимально гуманный характер. Вопреки тем ограничительным мероприятиям, что проводятся в отношении каракалпаков центральным правительством Узбекистана, мы настаиваем на том, что государство обязано поддерживать рождаемость и обеспечение благополучия населения, а любые ограничительные инициативы в этом направлении подлежат запрету. При этом Республика Каракалпакстан станет подлинно свободным государством для всех, каждый будет иметь возможность определения своей национальной, языковой и религиозной принадлежности и реализации связанных с этим прав. Будет гарантирована свобода национального и религиозного образования, а также право национальной и религиозной автономии. Ограничение прав граждан по национальному и религиозному признаку будет признано преступлением.

7)   Память национальных героев и борцов за свободу народа, таких как первый Президент Республики Каракалпакстана Даулетбай Шамшетов, является нашим достоянием.

8) Свобода Республики Каракалпакстан не является предметом торга для получения преференций со стороны других государств. Нашей целью является полная независимость и подлинный народный суверенитет, а не смена одного иностранного хозяина на другого.

9) При этом мы открыты для сотрудничества со всеми прогрессивными силами как внутри страны, так и за рубежом.  

10) Мы обеспечим право на свободное владение и ношение огнестрельного оружия для граждан Республики Каракалпакстан поскольку это фундамент демократии во всем мире. Это право на оружие никто не вправе отменить или аннулировать.

11) Для обеспечения водной безопасности региона Правительство Республики Каракалпакстан восстановит часть своей территории и обеспечит себе выход на Каспийское море путем переговоров с Казахстаном и Туркменистаном, чтобы население Республики Каракалпакстан мог получить беспрепятственный доступ к питьевой воде путем фильтрации вод Каспийского моря для защиты своего населения от экологических катаклизмов и возможного политического давления со стороны Узбекистана.

12) Мы требуем соблюдение суверинитета Республики Каракалпакстан со стороны Правительства Узбекистана и как было оглашено на Международной конференции ОБСЕ в сентябре 2019 года членами Правительства Каракалпакстана в изгнании. Власти Узбекистана находятся незаконно на территории Республики Каракалпакстан согласно статьи 4 Декларации Независимости Республики Каракалпакстан от 14 Декабря 1990 года. В случае отказа вывода Правительством Узбекистана своих властных структур с территорий Республики Каракалпакстан это будет рассматриваться как нашествие и оккупация и против них будут применяться самые жесткие меры вплоть до физического их уничтожения и Правительство Узбекистана будет целиком нести международную ответственность за эскалацию напряженности и межэтнические конфликты повлекшие человеческие жертвы.    

13) Мы требуем снять все атрибуты власти Узбекистана вывески, указатели, флаги и все лозунги Правительства Узбекистана со всех зданий и придорожных надписей на территорий Республики Каракалпакстан. Восстановить государственный язык согласно Декларации Независимости Каракалпакстана. Прекратить агитацию, пропаганду и узбекизацию на территории Республики Каракалпакстан.

14) Немедленно прекратить карантин и применять пандемию коронавируся для политических репрессий, террора и запугивания граждан Республики Каракалпакстан

 

Правительство Республики Каракалпакстан в изгнании и лидеры партии от Каракалпакстана а также правозащитники Каракалпакстана и Узбекистана.

Карлыбай Бекмуратов - Глава Правительства Республики Каракалпакстан в изгнании

Аман Сагидуллаев - Лидер Партии "Алга Каракалпакстан"

Наурыз Менлибаев - Демократоческая группа Оян Каракалпакстан 

Тлеубике Юлдашева - Правозащитник Каракалпакстана 

Насыратдин Нуратдинов - Председатель КЦ Жайхун Киргизстан

Бахром Хамораев - Правозащитник Узбекистана и России 

....и многие другие поддерживают этот документ

 

 

 

The Manifesto of The Government of Karakalpakstan in Exile. 

 

Our goal is freedom and justice!

 

Each nation has a right granted by Creator of Universe to make uncontrolled decisions about its fate, as well as to strife for human happiness and to seek security for the future of its children! 

When history sets the task of dissolving the political bonds of a nation connecting it with other nation, no one can take these rights away from it. Moreover, when violence against the will of a nation and the despotism of alien political oppressors becomes a threat to its very existence, it can recall upon the sacred duty to protect such rights which uphold one's existence and help to acquire the necessary security guarantees.

With the collapse of the union of countries known as the “USSR” back in 1990-1991, the nations of Central Asia, instead of getting liberated from the Soviet colonial exploitation, went into even greater degree of enslavement via widespread poverty, injustice and lawlessness. The states of the former USSR which had been artificially created, have now really become “prisons of nations”, mired in despotism and corruption while throwing abroad millions of their own citizens as cheap labor not needed in their home countries.

The sovereignty of the Republic of Karakalpakstan, proclaimed in The Declaration of Independence of The Republic of Karakalpakstan and later solidified by The Constitution of the Republic of Uzbekistan, disappeared like the waters of Aral Sea, which were pumped out dry to satisfy "the needs of the national economies" of Tashkent and Moscow that are located so far away from Karakalpakstan.

Moreover, such prison, as Uzbekistan has turned into, the land of freedom-loving Karakalpaks has become truly a concentration camp with overwhelming and sophisticated oppression system of the people.

Uzbek government convicted the much suffered ancient Karakalpak nation to complete annihilation with ignoring both its independence from the former USSR and state sovereignty proclaimed by Karakalpakstan on December 14, 1990. Both terror and destruction of the Karakalpak people have been carried out by the following methods:

1) the ongoing military occupation of Karakalpakstan by the Armed Forces of Uzbekistan and the deployment of troops and weaponry of the Uzbek armed forces on its territory in order to keep the people in obedience and prevent them from developing their own statehood;

2) an all-pervasive espionage system has been organized by the State Security Service of Uzbekistan in Karakalpakstan; illegal arrests and detentions of Karakalpak activists, threats and torture widely practised;

3) suppressing the consciousness of the Karakalpak people by the Uzbek mass media via disinformation campaigns and denyingthe people of Karakalpakstan to have their own mass media, radio and television, which would be independent of and not controlled by Tashkent;

4) depriving the Karakalpak people of the right to express their free will and denying the Karakalpak people the very right to have free elections that are not controlled by Tashkent;

5) banning any Karakalpak political parties at the territory of Karakalpakstan and the persecution of the Karakalpak national movement; as well as depriving Karakalpak citizens of the right to occupy top positions in Karakalpakstan as well as appointing ethnic Uzbeks sent to and controlled by Tashkent to top-level positions in Karakalpakstan;

6) depriving the Karakalpak people from the right to develop their economy, industry and the banking system while using the land and bowels of Karakalpakstan only as a source of natural resources and deliberately hindering the development of the infrastructure of Karakalpakstan; as well as the unbridled exploitation by the Uzbek government of the natural resources of Karakalpakstan in their own interests, no proceeds of which are allocated to Karakalpakstan;

7) utilizing the territory of Karakalpakstan for industries that are harmful to the health of the population as well as detrimental to the environment, and for the disposition of nuclear wastes;

8) deprivation of the people of Karakalpakstan from quality education and medical services;

9) practicing such monstrosity as the program of mass sterilization of Karakalpak women, that has been consistently carried out by the authorities of Uzbekistan using tools of violence and deception;

10) the creation of unbearable economic and social conditions in Karakalpakstan, as a result of which both huge number of Karakalpaks, and especially young people, had to have moved abroad; to be precise, the deprivation of the Karakalpak people of their very future; the residents in Karakalpakstan sometimes have no means to buy electricity and must disassemble the floors of their homes for heating;

11) deliberate obstruction in the development of drinking water sources and water supply systems for the population;

12) creating favorable conditions for the development of a dangerous epidemiological situation, starting with the widespread development of hepatitis and tuberculosis among the population, as well as hiding the actual situation in Karakalpakstan stemmed as a result of the coronavirus pandemic;

13) the destruction of ecological well-being and the continued uncontrollable use of water resources of Amu-Darya river, which has led to the complete disappearance of the Aral Sea, around which the Karakalpak civilization has formed for centuries.

What is mentioned above is precisely why the goal of The Government of Karakalpakstan in Exile is not just formal independence in order to sustain "another local tyranny" but the achievement of full sovereignty as a platform for making true social, economic, spiritual, historical, and political transformations not only in Karakalpakstan, but in the whole area of Central Asia, which is a common house of her nations in both cultural and spiritual terms. Our Government sees Karakalpakstan as the core nucleus of future integration processes in Central Asia, on which the stability and prosperity of Eurasia depends as a whole.

Therefore, the Government of the Republic of Karakalpakstan in exile proclaims that upon attaining the real sovereignty by the Republic of Karakalpakstan, its main priority as a state shall not be ensuring of a kind of shameful “silence” built on the bones of victims of political repressions, but to achieve sincere and genuine freedom of all the people based upon the respect of human rights, on their future in the  country that belongs only to them and upon creating conditions for comprehensive development and direct global linkages in our age.

At the same time, The Government of Karakalpakstan in Exile fully adheres to the fundamental principles of popular representation, as well as to the real electiveness and succession of power, and guarantees freedom of speech and assembly in the Nation of Karakalpakstan along with the supremacy of the rule of law as the guiding principles for its activity in statehood development of an independent and sovereign State of Karakalpakstan. All this is going to be subjected to unconditional implementation in the free Republic of Karakalpakstan!

The Government of Karakalpakstan in Exile declares that our steps towards achieving freedom and justice will be extremely clear and tangible. For this, we, in particular, undertake that an independent and sovereign Karakalpakstan:

1) will become a magnet and safe haven for all persecuted and oppressed, both in Uzbekistan and in other countries of the region; we will invite to move to Karakalpakstan all of those who are subjected to pressure in their countries and regions due to political and religious reasons; for those people and their families, who are affected by dictatorships, we will ensure full security and all possible support, especially social guarantees; any extradition of such people back putting them in the hands of their persecuting authorities in home countries will be entirely out of the question;

2) will make human rights protection in Karakalpakstan a top political priority; such atrocities as torture, ill-treatment and humiliating punishments will be outlawed unconditionally; the symbol of the repressive policy of the Uzbek regime in relation to the people - the Zhaslyk prison complex, in which thousands of innocent lives perished forever -- will be immediately closed; moreover, both law enforcement and administrative positions will lose the status of giving privileges and access to personal gain; the responsibility of public officials before people will turn into reality, and will be ensured by their universal electiveness from top to bottom and an unconditional accountability before the people, as well as the all-out transparency of all government bodies and levels of management;

3) will ensure complete freedom of business and investments; guarantee the inviolability of property rights; arrange the tax system in such a way as to ensure the most intensive and transparent development of the economy and private initiative whereas no legal individual incomes of citizens shall be subjected to arbitrary arrests or stoppages;

4) will bring about the natural resources of The Republic of Karakalpakstan to serve her people, so that they are not being used as a means of personal enrichment for any dictators, officials and their relatives alien; moreover, every citizen of the Republic of Karakalpakstan will have the right for a fixed rent from the usage of the country’s wealth; at the same time, The Karakalpakstan Government in Exile also admits direct responsibility to those people who were deprived of their interests and who were stripped off of their assets; therefore, we will invite all people representing the most socially disadvantaged and deprived strata of the population of Uzbekistan to move over to Karakalpakstan and take an advantage of the indicated rent such as follows: people with disabilities, people who have lost their ability to work and were left without any support, family members of the repressed citizens, all of those who have been proactive in their solidarity with us striving to achieve the new level of development within the new political and economic order in the region;

5) will turn the defense of freedom of the fatherland, as well as the rule of law, honor and dignity for all citizens, to become the honorable duty of every citizen, as opposed to a subject of usurpation by the corporation of "elite officials"; for this purpose, not only the right to bear arms will be ensured, but each citizen will be provided with them and trained to use them by the state;

6) recognizes the provision of the right to free possession and carrying firearms for citizens of The Republic of Karakalpakstan as both guaranteed and inalienable one; no one has to be able to infringe such right for citizens of The Republic of Karkalpakstan, since the right to bear arms is necessary for the security of free people and state;

7) will support the principle rested upon the core asset of The Republic of Karakalpakstan which is her people; in that regard, both national and demographic policies shall not be repressive in any sense, but as humane as possible, just contrary to the restrictive measures that are carried out towards Karakalpaks by the Central government of Uzbekistan; our government will maintain that the Karakalpak state is obliged to support the growth of birth rate and to ensure the general well-being of the population whilst any restrictive initiatives in this direction are to be banned; at the same time, The Republic of Karakalpakstan will become truly the free state for all, where every citizen and alien will have a guaranteed opportunity for their national, linguistic and religious identity and will not be restricted to exercise their rights; it is important to add that both freedom of secular and of religious education will be guaranteed; the right to national and religious autonomy will be secured; any restrictions of citizens' rights on a national and religious basis will be considered as crimes;

8) admits that appreciation of memory of national heroes and Karakalpak nation’s freedom fighters, such as the first President of The Republic of Karakalpakstan Dauletbai Shamshetov, is one of our core national values;

9) declares that the sovereignty of the Republic of Karakalpakstan is not a subject of political bargaining or of obtaining preferences from the other states; The Government of Karakalpakstan in Exile has set the goals of complete independence and national sovereignty as opposed to trying to just replacing one foreign master with another one; at the same time, we are opened up for cooperation with all progressive forces both domestically and internationally;

10) in order to ensure the region’s water security, The Government of Karakalpakstan in Exile calls upon restoration of part of its historic territory that secures access to the Caspian Sea via negotiations with Kazakhstan and Turkmenistan, so that the population of the Republic of Karakalpakstan can gain unhindered access to drinking water by using filtration of the waters of the Caspian Sea and protect itself from environmental disasters and possible political pressures from Uzbekistan;

11) affirms that the sovereignty of The Republic of Karakalpakstan cannot be infringed upon by any foreign entity including The Government by Uzbekistan, as it was proclaimed at the OSCE International Conference in September of 2019  by the members of The Government of Karakalpakstan in Exile; the presence of Uzbek authorities of Uzbekistan at the territory of The Republic of Karakalpakstan comes in direct contradiction with the Article 4 of the Declaration of Independence of The Republic of Karakalpakstan which has been adopted on December 14, 1990; in case of the refusal of The Government of Uzbekistan to withdraw its forces and to remove its authorities from the sovereign territory of The Republic of Karakalpakstan, such refusal will be considered as both outward invasion and occupation, so that the toughest measures shall be reserved to by The Government of Karakalpakstan in Exile such as military action aimed at physical destruction of Uzbek troops and Uzbek government authorities whereas all the global responsibility for the escalation of conflict in the region and ethnic tensions, which both may result in severe casualties, would be borne by The Government of Uzbekistan; however, the deadly enemies of independence, freedom and prosperity of the citizens of Karakalpakstan shall be given a worthy rebuff;

12) requires the removal of all symbols of power of Uzbekistan, such as: signs, attributes, flags, slogans and other paraphernalia of The Government of Uzbekistan from all the buildings and the billboards throughout the territory of The Republic of Karakalpakstan; demands the restoration of Karakalpak language as the official language according to the Declaration of Independence of Karakalpakstan; calls for an immediate cessation of all and any Uzbek propaganda, political campaigning and anti-Karakalpak policies of Uzbekization throughout the whole territory of The Republic of Karakalpakstan;

13) calls upon the immediate stop of “quarantine” and the exploitation of the coronavirus pandemic for the sake of political repressions, terror and intimidation of citizens of The Republic of Karakalpakstan.

The Government of The Republic of Karakalpakstan in Exile calls upon common senses of all sovereign nations, people and governments, who cherish the fate of the oppressed Karakalpak people and who can hear the voice of one Turkic blood and want to adhere to universal justice!

The Government of The Republic of Karakalpakstan in Exile, acting on behalf of nearly two-million Karakalpak nation that is currently living under ruthless Uzbek occupation as well as on behalf of Karakalpak diaspora spread around the world, proclaims herewith that Karakalpakstan is a sovereign nation and it is not any part of Uzbekistan! 

The Government of The Republic of Karakalpakstan in Exile admits that all political ties with Uzbekistan are de-facto and de-jure effectively severed. As a sovereign and independent state, The Government of The Republic of Karakalpakstan in Exile possesses the inalienable rights to conduct military operations defending the freedom of the nation of Karakalpakstan, to make peace with the enemy, to enter into alliances with other states and to make treaties with them, as every sovereign state has the rights to do.

 

And so, help us Creator of The Universe!

 

The Government of The Republic of Karakalpakstan in Exile and leaders of Karakalpakstan political parties as well as human rights activists from Karakalpakstan and Uzbekistan:

Karlybay Bekmuratov – The President of the Government of Karakalpakstan in Exile

Aman Sagidullaev - Leader of the Alga Karakalpakstan Party

Nauryz Menlibaev - Democratic group of Oyan Karakalpakstan

Tleubike Yuldasheva - Human Rights Defender of Karakalpakstan

Nasiratdin Nuratdinov - Chairman of CC "Jayhun" Kirgizuya

Bahrom Hamraev - Human Rights Defender of Uzbekistan and Russia

.....people of Republic of Karakalpakstan support this document

 

 

 

Please reload

Recent Posts

Please reload

Archive

Please reload

Tags